Der wohl größte und vor allem erste Hersteller extra für Naturaquaristik-Aritkel, Aqua Design Amano, ist nun auch in Deutschland offiziell vertreten. Gegründet wurde die Firma ADA von dem Vater der Naturaquaristik, Takashi Amano, und breitet sich so langsam auf der ganzen Welt aus. Durch die hohe Qualität der Artikel mit perfekter Verarbeitung kosten diese zwar auch mehr aber es ist einfach mehr drin. Wie immer kann man sagen, wer mehr will muss auch mehr zahlen. Denn auch der Bodengrund von ADA ist zwar im Vergleich etwas teurer als normalen Boden, dafür hat er sich aber bei fast allen Aquascapern durchgesetzt und wird trotz des hohen Preis immer öfter auch hier in Deutschland benutzt.
Die Deutsche "Niederlassung" ist von den Gebrüdern Logemann eröffnet wurden, welche schon durch den Shop "Garnelenhaus" oder ihrem Wissen und ihren Seiten über Süßwassergarnelen bekannt sind. Neben der Produkpalette gibt es eine kleine Galerie von ADA Becken und zwei Schritt-für-Schritt Anleitungen zu einem ADA Becken.

Mich persöhnlich hat es sehr gefreut, dass es nun auch endlich ADA in Deutschland offiziell gibt. Das zeigt einfach, dass dieses Hobby immer mehr in Deutschland ankommt und dass immer mehr Leute von solchen Becken fasziniert sind.

Zeit zu jubeln!

Das Jahr neigt sich dem Ende zu und da ist es ja immer Zeit für einen Rückblick. Bei mir gibt es da vieles worauf ich zurück blicken kann in dem letzten Jahr, aber interessieren wird euch wohl eher nur, was es mit dieser Seite auf sich hat.

Mit einem steigenden interesse für das Thema Aquascaping habe ich diese Seite hier gestartet, das war im Februar diesen Jahres. Dann kamen viele Sachen die mich davon abhielten, noch mehr zeit in die Seite zu investieren und deswegen wurde das ganze, leider, schleifen gelassen. Aber nun ist schon der dritte Monat vergangen, indem ich euch vieles gezeigt habe, aber noch viel mehr vor habe. Was mich besonders stolz stellt ist die Tatsache, dass nun schon über 1000 Besucher meine Seite besucht haben, Tendenz steigen. Es werden eigentlich wöchentlich irgendwelche Besucherrekorde gebrochen, dieser Monat wird wohl wieder viel mehr Besucher haben als die letzten und ich hoffe, dass sich dies noch fortsetzen wird. Ich werde meinen Teil natürlich mit Beiträgen und News dazu beitragen.
Was ich euch jetzt schonmal vorstellen will ist die Tatsache, dass Aquascaper Germany nun auch eine "Top-Level-Domain" besitzt, heißt dass ihr die Seite nun auch unter der einfachen URL www.aquascaper.de erreichen könnt. Ich hoffe damit noch mehr Interessierte auf meinen Blog aufmerksam zu machen.
Also, feiert noch schön den Abschied von diesem Jahr und schaut vielleicht mal auf euer Jahr zurück, ihr werdet bestimmt auch einige interssante Sachen gemacht haben!

ADA Aquascape Einrichtungstipps

Ich bin auf der ADA Seite auf einen sehr schönen Führer gestoßen, der das Einrichten eines Aquascapes Schritt für Schritt erklärt. Auf sechs Seiten wird dem Leser gezeigt, wie man ein Amano typisches Becken einrichten kann. Das ganze ist mit interessanten Bildern sehr gut dargestellt und man kann sich den Führer als PDF Datein herunterladen und zur Not auch ausdrucken.
Das ganze ist zwar auf englisch, aber es ist gut geschrieben und für jeden, der etwas die Sprache beherscht, auch verständlich. Dieser Guide ist sowohl für Anfänger etwas, da das Einrichten und die Pflege wirklich Schritt für Schritt erklärt wird, aber auch für "Profis" ist es wieder schön zu sehen, wie Amano, oder seine Gehilfen, ein für ihn typisches Becken einrichtet. Anzusehen gibt es das ganze hier.

Der Iwagumi Stil

In der Naturaquaristik, also dem Aquascaping, ist die Stilrichtung des Iwagumi ein wesentlicher Bestandteil.Übersetzt heißt Iwagumi Steinformation (Iwa = Stein/Fels , gumi = Formation/Gruppe), also kann man sich schon denken, dass bei den Iwagumis nur Steine als Dekoration eingesetzt werden, Wurzeln oder ähnliches haben keine Verwendung. Dieser Stil kommt aus der japanischen Gartenkunst. Dort, wie auch insgesamt im Aquascaping, spielen die Steine die primäre Rolle bei der Gestaltung, denn die Anzahl der Steine und deren Positionierung sind die wichtigsten Bestandteile dieses Stils. Es gibt jedoch nicht nur eine Art des Iwagumis, sondern eine vielzahl, jedoch strahlen alle durch die Einfachheit enorme Ruhe aus.

Da der wichtigste Bestandteil die Positionierung und Auswahl der Steine ist, ist das Hardscape ( Aufbau von Bodengrund und Dekoration) ein enormer Bestandteil des Layouts. Die verschiedenen Stilrichtungen unterscheiden sich somit nur durch die unterschiedliche Anordnung und Anzahl der Steine.

Ein oft verwendeter Stil ist der Sanzon-Stil. Dies heißt frei übersetzt drei Türme (San = drei , zon = Turm), also kann man sich schon denken, dass es drei Hauptsteine gibt. Die Anordnung der Steine kommt aus dem Buddhismus, daher kommt es wohl, dass die Steine auch als Buddhas bezeichnet werden. Der zentrale Stein, der also auch den Blickpunkt auf sich reißen sollte, heißt chuusonskei (oder der große Buddha), die anderen beiden heißen kyoujiseki ( oder Nebensteine). Da der chuunsonskei den Blick auf sich zieht, sollte er möglichst nach dem Goldenen Radius angeordnet sein. Meist lehnen sich die kyoujiseki zu dem chuunskei, was auch sehr viel ausmacht.

Natürlich muss man sich nicht nur an diese Stilrichtung halten. So kann man z.B. in der Anzahl der Steine variieren. Jedoch gibt es einige Regeln, die man beachten soll. So sollte immer einer ungerade Anzahl der Steine verwendet werden, da dies einfach natürlicher wirkt. Auch bei der größe der Steine ist es ähnlich wie beim Sanzon, so sollte es einen großen und mehrere kleine geben. Und bei der Positionierung sollte man auf jedenfall darauf achten, dass nicht alle Steine in eine gleiche Richtung stehen. Dadurch würde das Becken nicht mehr natürlich wirken, was man nicht erreichen will.

Die Bepflanzung ist auch ein wichtiger Aspekt bei den Iwagumis. Es sollten bestens nicht zu große Pflanzen verwendet werden, da diese von den Steinen ablenken würden. So eignen sich rasenbildende Pflanzen perfekt für die Iwagumis, wie z.B. Hemianthus callitrochoides oder glossotigma elanitoides. Diese bilden dann eine Grünfläche um die Steine herum. Wie immer in der Naturaquaristik sollten nicht zu viele verschiedene Pflanzen eingesetzt werden, bei den kleinen Becken wirken 1-2 Pflanzenarten perfekt. So könnte man z.B. im Vordergrund ein Rasen aus callitrochoides und im Hintergrund eine kleine Nadelgrasfläche Pflanzen. Dadurch erreicht man eine schöne Tiefenwirkung. Aber natürlich sieht auch ein rein mit Bodendeckern bepflanztes Becken super aus.

Für die Iwagumibewohner gilt eigentlich das gleiche wie immer in der Naturaquaristik. Garnelen eignen sich super um das Becken algenfrei zu halten und sehen nebenbei auch noch super aus. Diese sind ja sowieso in letzter Zeit zu einem richtigen Trend geworden und es gibt so langsam schon eine sehr große Auswahl an ihnen. Aber auch ein Schwarm von Salmlern, am besten kleinen wie Boraras oder ähnlichem wirkt perfekt in so einem Becken, denn die Farben wirken einfach unglaublich, wenn die Fische auf über satt grünen Rasen schwimmen.

Für die Pflege ist sehr wichtig, dass man den Bodendecker so flach wie möglich hält und die Pflanzen dadurch immer gut beschneidet. Damit die Pflanzen in ihrer vollen Pracht gedeihen ist eine gute Co2 sowie Nährstoffdüngung unabdingbar. Das Becken vor einem Algenbefall zu schützen ist vor allem in den ersten Wochen sehr wichtig, aber auch sehr schwierig, da die Bodendecker eher langsam wachsen und es so zu einem Nährstoffüberangebot kommen kann. Somit sind die ersten Wochen auch die kritischsten, in denen man besonders aufpassen sollte. Mit einer Methode, die ich von Tom Bahrr gesehen habe, kann man dagegen vorgehen. Bei dieser wird in den ersten Wochen auf einen emersen Wuchs zurückgegriffen. Diese Methode werde ich in einem anderen Artikel noch genauer vorstellen.

Somit kann man sagen, die Iwagumis können wirklich atemberaubend schöne und beruhigende Becken werden, wenn man sich die Zeit für die Einrichtung nimmt,die richtigen Dekoration verwendet und das Becken ausreichend pflegt. Aber ein schön eingerichetes Iwagumi wird alle Blicke ihrerer Verwandten auf sich ziehen.

__________________

Wer mich mit der Seite etwas unterstützen will und den Artikel interessant fand, kann dies mit einem Klick auf die unten stehenden Links tun. Mich würde dies sehr freuen und jeder Klick würde mir sehr helfen. Vielen Dank!

Amazonas 14 mit Takashi Amano

In der aktuellen Ausgabe der Amazonas kann man einen schönen Artikel über Takashi Amano und seine Arbeiten lesen. Es wird die Naturaquariengalarie von ADA, die Fotografie Amanos und noch einiges weiteres besprochen. Natürlich untermalen super Fotos den ganzen Artikel. Aber das ist noch nicht alles, denn in der nächsten Ausgaben wird der Artikel fortgesetzt mit einem wirklichen schmankerl, denn dort wird darüber berichtet, wie Amano seine Becken einrichtet, wahrscheinlich einem der interessantesten Sachen die es in der Naturaquaristik gibt.
Geschrieben ist der Artikel übrigens von niemand anderem als Oliver Knott, dem wohl erfolgreichsten deutschen Aquascaper.

Neben dem Bericht gibt es natürlich noch viel mehr in der Zeitschrift zu lesen, wie etwa einem Bericht über die Zwergfische, über Genmanipulkierte, so genannte Transgene Fische, einem Blick hinter die Kulissen bei der Futterproduktion uvm.

Wer in der nähe keinen Laden hat, der die Zeitschrift führt, dem will ich die Seite des Verlags empfehlen.Dort kann man neben der aktuellen auch alle anderen Zeitschriften bestellen, jeweils für 3,60€ + Versand, also wäre es dann ratsam bis nächsten Monat zu warten und die nächste Ausgabe gleich mitzubestellen. Da möchte ich euch aber auch noch auf die Ausgabe nr.8 November/Dezember 2006 aufmerksam machen. Dort ist das Hauptthema Naturaquarien, was wahrscheinlich aus sehr interessant für euch ist.

Videos von der ADA Gallery

Neben den Bildern der National Gallery, die ich euch hier gezeigt habe, habe ich nun auch 2 Videos mit einem Gang durch die Gallery gefunden. Diese Videos sind natürlich wieder bei Youtube zu finden, aber hier könnt ihr sie auch angucken und ich denke das ist ein Muss für jeden. Es ist bestimmt nicht so beeindruckend wie wenn man wirklich durch die Gallery geht, aber ein schmankerl ist es denke ich für jeden, der noch nie da war. Hier nun die Videos

Video von Amanos Riesenaquarium

Die meisten kenne wahrscheinlich das Riesen 9000l Aquarium, welches in Takashi Amanos Wohnzimmer steht. Wer es nicht kennt, hier erstmal ein paar Bilder davon:




Nun bin ich beim stöbern durch das Internet auf ein Video gestoßen, welches Amano zeigt wie er seine Altum Skalare des Beckens füttert. Es ist wirklich schön anzugucken, da das Becken denke ich jeden beeindruckt und gewegte Bilder sind natürlich sehr schön. Auch wenn die Kameraführung nicht die beste ist, sollte es sich eigentlich jeder mal angucken.

Neuer Link - Fabio Ghidini

Auf der neuen Seite von Fabio Ghidini, unter anderem diesjähriger Gewinner der "Honorable Mention" bei dem AGA 2007 Aquascaping Contest mit seinem Aquarium Foresta Amazzonica, hat mich sehr beeindruckt, deswegen will ich diese euch natürlich auch nicht vorenthalten. Die neue Seite präsentiert sich im Vergleich zu der alten mit einem schicken Design und vielen interessanten Specials,die Atemberaubenden Fotos sind nach wie vor vorhanden.

Allein schon die tollen Fotos sind einen Besuch wert, denn Fische und andere Aquarienbewohner sind mit einer Genauigkeit und Schöhnheit fotografiert, dass man sich mit den Fotos schon eine Weile beschäftigen kann. Aber vor allem das Special zu seinem Gewinner-Aquarium Foresta Amazzonica hat mich veranlasst, euch die Seite zu zeigen. Dort kann man sich ein sehr schönes Making of des Becken angucken, sowie die Details, eine erste Version und natürlich wieder super schöne Bilder des Beckens. Stöbert einfach mal auf der Seite rum, Sie ist auf jedenfall den Besuch wert!

Link: www.Aquacube.it

*Update:
Wie ich gerade in dem netten Kommentar von Fabio gelesen habe, ist das gepostete Becken nicht von ihm eingerichtet, lediglich die Fotos wurden von ihm gemacht. Ich bitte diesen Fehler zu entschuldigen, aber das Becken bleibt ja gleich schön.

2007 AGA Aquascaping Contest - Die Auswertungen sind nun da!

Nun ist es endlich soweit und die komplette Auswertung mit allen Bildern des Contest sind online. Es gibt natürlich mal wieder sehr viele super schöne Becken zu sehen, bei denen man sich sicherlich einiges abgucken kann.

Was mich persönlich dieses Jahr sehr erfreut ist, dass es diesmal eine Menge deutscher Becken gibt. Wieviele konnte ich leider bis jetzt noch nicht nachgucken, aber eine größere Analyse des Contest wird noch folgen. Leider konnte aber kein Deutscher einen Preis mit nach hause nehmen, was aber meiner Meinung nach nicht so schlimm ist, da die Konkurrenz wirklich groß war.

Eure Meinungen zu den Gewinnern und zu den Deutschen Becken würden mich da sehr interessieren. Teilt sie mir doch einfach per Kommentar zu, mich würde es sehr freuen mal eure Meinung dazu zu sehen.

Hier nun der Link zu der Auswertung und den Bildern:
http://showcase.aquatic-gardeners.org/2007.cgi?&op=ishowcase&category=1&vol=-1

Novemberausgabe des Online Aquarium Magazins ist da!

Es ist mal wieder eine neue Ausgabe des Online Aquarium Magazins rausgekommen, diesmal die Novemberausgabe mal wieder mit tollen Themen.
Neben vielen Buchvorstellungen zum Thema Garnelen, wo man sich einen guten Überblick über das Momentane Angebote machen kann und vielleicht auch über einen Kauf nachdenken wird, werden mal wieder einige Fischarten vorgestellt, wie den Guppys und seinen Problemen, aber auch ein Aquariumhändler mit schönen Hintergrundinfos. Wie immer ist das Magazin ein schöner ,kostenloser und interessanter Zeitvertreib für Aquarianer.Was diesmal wieder schön für jede überstrapazierte Festplatte ist, dass es wieder eine eBook Ausgabe gibt, die kleiner ist als die Hochaufgelöste und dabei den gleichen Inhalt hat.

Hier nochmal die komplette Themenübersicht:

• Portrait: Segelkärpfling – Pecilia Velifera
• Guppys – Anfängerfische oder Problemtiere?
• Eine künstliche Böschung im Aquarium
• Reptilien Auffangstation München
• Produktvorstellung: JBL CristalProfi e700
• Händlervorstellung: Aqua-Natura in Leun
• Pflanzenportrait: Nuphar japonica
• Buchvorstellungen
• Autorenbox
• Kurznachrichten / Presseinformationen / Nachruf
• Termine

Nature Aquarium Gallery

Beim durchstöbern des Internets nach schönen Aquariumseite bin ich auf die interessante Seite akuatic.net gestoßen , die eine Fotoreihe aus der "Nature Aquarium Gallery" von ADA bereit stellt. Das will ich euch natürlich nicht vorenthalten und denke auch, dass jeder da mal draufgucken sollte denn es sind wirklich schöne und Interessante Bilder dabei. Einige von den Becken erkennt man sogar aus dem ein oder anderen Amano Buch.

Aber neben der Gallerie gibt es noch einiges anderes zu sehen auf der Seite, schöne Bilder von ADA Zubehör und ein guter Bericht über ein wirklich schönes Aquascape. Leider ist die Seite auf Portugiesisch, weswegen man nicht sehr viel versteht und das ganze evtl. übersetzen lassen sollte, z.B. von Google.

Also, hier der Link zu der Gallerie:  http://akuatic.no.sapo.pt/Nature%20Aquarium%20Gallery/a.html

Planted Aquarium Wettbewerb in Hannover

Ich habe hier ein recht interessantes Event gefunden, welches alle interessieren könnte. Es handelt sich hierbei um einen internationalen Aquascaping Wettbewerb vom 31. Januar bis 3. Februar 2008. Er findet in Hannover auf der 2. Heimtiermesse im Rahmen der ABF Messe statt. Die Chance auf eine Teilnahme hat jeder, jedoch die Gebühr dafür ist recht hoch gewählt.

Um es genauer zu erklären, der Wettbewerb ist ein Live Aquascaping Wettbewerb, also die Teilnehmer werden live auf der Messe Aquarien einrichten und so ist es für den Zuschauer sehr interessant, da sie den Teilnehmer bei der Einrichtung zugucken können.
Die Rahmenbedingungen sind dabei natürlich für alle Teilnehmer die selben. Jeder kriegt ein 100x50x50 cm Becken zur Verfügung gestellt und kann sich dann daran versuchen. Die Dekoration, den Bodenrgund und die Pflanzen müssen die Teilnehmer jedoch selber mitbringen. Für die Gestaltung haben die Teilnehmer am 31. Januar, sowie den 1. Februar Zeit. Anmelden kann sich jeder, jedoch ist die Teilnehmerzahl auf 60 begrenzt und es werden die ausgewählt, die das beste Konzept abliefern. Die Teilnahmegebühr beträgt 100€, aber es sind auch Preise im Wert von 7000€ vorhanden. Zusätzlich kann jeder Teilnehmer mit 4 Tageskarten rechnen und es ist möglich sein Aquarium am Ende der Show zu verkaufen.

Neben dem Wettbewerb gibt es noch viele weitere Aquaristische Highlights zu sehen, wie z.B. Vorträge oder Workshops namenhafter Referenten. Auf www.Flowgrow.de könnt ihr außerdem das ganze fast live zuhause am PC mitverfolgen.

Iwagumi Hardscape Animation

Auf der Seite http://www.aquasaigon.org habe ich zwei ziemlich interessante Bilder von zwei verschiedenen Arten der Steinanordnung (Hardscape) gefunden. Auch sind in den beiden Versionen zwei verschiedene Steinarten verwendet, erstens etwas scharfkantigere, zweitens eher runde Steine. Guckt sie euch einfach mal an und vielleicht kriegt ihr dann ja auch eine Idee, wie ihr euer nächstes Aquarium im Iwagumi-Stil einrichten wollt.

Was überhaupt ein Iwagumi ist und was man bei dieser Einrichtungsart beachten muss werde ich in den nächsten Tagen mal in einem Artikel verfassen, also könnt ihr euch schon auf was zu lesen freuen.

Nur zur vollständigkeit halber habe ich eine weitere News von AquascapingGermany.blogspot übernommen, die hier noch gefehlt hat. Also nicht wundern über die fehlende Aktualität, aber trotzdem lesenswert.


Mit dem einjährigen Bestehen der Creative Aquascape Union, die ein Zusammenschluss welbekannter Aqua-Layouter ist, gibt es nun eine große Umstellung, denn nun ist die Seite auch offiziell auf Englisch zu lesen. Wechseln kann man zu der englischen Versiondurch ein Button unter der Navigation.
Nicht nur aktuelle News aus der Aquascaping Welt sind auf der Seite zu sehen, auch Layouts bekannter Aquarianer sowie ein "study-room", indem vieles über Aquascaping, wie dem Aufstellen der Aquarien, der Pflege und der Aquarium Fotogradie, lernen kann.

Wir wünschen der CAU einen herzlichen Glückwunsch zum einjährigen Bestehen und weiterhin viel Erfolg mit ihrerer Seite

Top 27 2007 ADA Contest Aquarien

Seit einigen Tagen sind nun schon die Platzierungen für den "2007 ADA Aquascaping contest" bekannt und nun hat der Practical Fish keeping Blog die Top27 Platzierungen mit Bild und Jurykommentar übersichtlich aufgelistet. Natürlich ist der "Grand Prize" (abgebildetes Becken ) das Highlight der Bilder, aber auch die anderen Becken müssen sich nicht hinter dem Gewinnerbecken verstecken.
Für jeden, der sich für Aquascaping interessiert ist eine Besichtigung der Seite ein muss, denn die Becken sind einfach nur Atemberaubend.

Mit leichter Verspätung kam jetzt wieder das aktuelle Heft des Online Aquarium-Magazins von Sebastian Karkus raus. Wie immer ist es frei downloadbar für jeden, der interesse zeigt und es sind mal wieder einige interessante Themen behandelt worden. Aber nicht nur aquaristische Themen sind behandelt, auch der Terraristik wurde ein Thema, "Gekkos gegen Guppys" gewidmet. Außerdem kann man sich unter anderem auf die Vorstellung des Zwergkrallenfrosches freuen oder einen Bericht über die Stromkosten im Aquarium.
Für jeden, der sich gerne etwas mehr mit dem Thema Aquaristik beschäftigt ist die Zeitschrift ein Muss. Downlaoden kann man das ganze HIER.


Die Themen:

Portrait: Hymenochirus boettgeri – der Zwergkrallenfrosch
Nachgefragt: OBI
Stromkosten im Aquarium
Weiches Wasser ohne harte Währung
Zierfisch-Einfuhrverbote aus Sicht eines Fisch-Tierarztes
Holland Koi Show in den Schloßgärten in Arcen
Geckos statt Guppys
Schlangennachwuchs
Autorenbox
Kurznachrichten / Presseinformationen
Termine

Wieder da

Nun ist viel Zeit vergangen seit dem letzten Post, aber ich bin wieder aktiv im Aquariumwesen und deswegen auch hier mit meinem Blog. So langsam soll es jetzt mal wirklich interessante Sachen geben zum lesen, wie Aquascaper Vorstellungen, Beckenvorstellungen, etc. also ihr könnt euch wirklich auf was freuen und ich hoffe, dass die nächste Zeit dann wieder aktiver gestaltet wird.

kostenlose Aquarium Online Magazine

Es gibt immer viel zu lesen über die Aquaristik und das meiste davon ist auch sehr interessant. Aber die vielen Zeitschriften sind doch oftmals sehr teuer. Deswegen wollte ich euch zwei sehr nette und vor allem kostenlose Aquarium Magazine vorstellen, die es im Internet runterzuladen gibt. Einige von euch werden sie vielleicht schon kennen, aber andere auch nicht.

Erstens handelt es sich um das kostenlose Online Aquarium Magazin von Herrn Sebastion Karkus. Er erstellt jeden Monat sein Aquarium Magazin mit vielen interessanten Artikeln, Bildern und Tests. Natürlich schreibt er nicht nur alleine, sondern hat dabei viele freiwillige Gehilfen, die mit ihm das Magazin füllen.
Das ganze kommt, wie schon gesagt, einmal pro Monat raus und man kann es sich kostenlos unter http://www.aquariummagazin.de/ runterladen. Ich lese es schon seit über einem Jahr, also seit es ins Leben gerufen wurde, und finde das wirklich eine sehr tolle Sache.

Das zweite Magazin trägt den Namen Garnele Online und geht, wie man sich schon denken kann, um Wirbellose. Leider sind die Publikationen in etwas unregemäßigeren Abständen als bei dem erst genannten Magazin, jedoch gibt es schon vier sehr interessante Magazine mit viel tollem Inhalt.
Ihr könnt euch die vier Ausgaben unter http://www.garnele-online.de/ runterladen, natürlich auch völlig kostenlos.

Einschreibungen für die "Weltmeisterschaft der Naturaquarien" gestartet

Und es ist wieder soweit, die Anmeldung für den "International Aquatic Plants Layout Contest 2007" sind gestartet. Falls ihr eines euer Aquarien bei dem Wettbewerbt teilnehmen lassen wollt, könnt ihr die über die offizielle ADA Homepage machen. Dort findet ihr auch weitere Informationen über den Wettbewerb. In der aktuellen "Aquarium live" kann man die Top 17 des letzt jährigen Contest begutachten. Wer diese Zeitschrift nicht besitzt kann sich auch die Top 10 bei den Aquatic Garnders anschauen.
Bei dem letztjährigen Wettbewerb gab es 959 teilnehmende Aquarien aus 36 Ländern. Den größten Anteil nahmen dabei erneut die Japaner mit 365 Becken. Deutschland war vertreten mit 14 Teilnehmern, Österreich mit zwei und die Schweiz mit einem.

Das sich mitmachen lohnt zeigen überdeutlich die Preise in diesem Jahr. Der Grand Prize wird mit JPY1.000.000 gekührt (ca. 6500€), der Gold Prize mit JPY300.000 (ca. 2000€), zweimal der Silver Prize mit JPY100.000 (ca. 650€), dreimal der Bronze Prize mit JPY50.000 (ca. 320€), 20 mal der Honor Prize mit JPY10.000 (ca. 65€) und 100 mal der Winning Work Prize mit einem Zertifikat, welches die anderen Gewinner natürlich auch kriegen. Zustäzlich kriegen alle Gewinner, bis auf die des Winning Work eine Medallie.

Die Anmeldungen müssen online bis zum 31.Mai 2007 eingereicht werden. Ich wünsche allen teilnehmenden Aquascapern viel Glück und vielleicht sieht man dieses Jahr ja einen Deutschen in der Top 10. Über die Gewinner Becken wird natürlich berichtet, sobald die Auslosung zu Ende ist.

Impressum

Google Bestimmungen:

Da auf dieser Seite Werbung durch Google Adsense angezeigt wird, speichert Ihr Browser eventuell ein von Google Inc. oder Dritten gesendetes Cookie. Dieses Cookie kann durch Google Inc. oder Dritten ausgelesen werden. Um dieses Cookie zu löschen oder die Cookiebehandlung generell zu verändern, konsultieren Sie bitte die Hilfe Ihres Browsers. In der Regel finden sich diese Einstellungen unter Extras -> Einstellungen Datenschutz (Firefox) oder unter Extras -> Internetoptionen -> Datenschutz (Internet Explorer).

Aquascaping Germany wird zu Aquascaper Germany

Es gab viele Probleme in der letzten Zeit mit meinem alten Projekt "Aquascaping Germany", da ich dort keinen Zugang mehr hatte und deswegen die Seite in keiner Hinsicht überarbeiten konnte. Das ist auch der Grund, warum die Seite sich so lange nicht veränderte.

Nun bin ich nach viele Versuchen, die alte Domain doch wieder zum laufen zu bekommen, zu dem Entschluss gekommen, ein neues Projekt auf die Beine zu stellen. Hierbei geht es um das gleiche Thema und auch die alten Inhalte wurden übernommen, nur soll es jetzt endlich aktueller bleiben. Die ersten groben Schritte sind schon getan, so wurden die Inhalte kopiert und das Layout wurde fast eins zu eins übernommen, wobei an diesem sich noch etwas verändern soll.
Nunja, ich hoffe ihr freut euch ein wenig darüber, dass es nun bald wieder mehr von mir zu hören gibt. Und dann gibt es auch bald den ersten Post zu den Aquascapern.

Neue Rubrik

Wie ihr selbst merken konntet, konnte ich in den letzten Tagen nicht wirklich was neues auf die Seite bringen, oder sie verändern. Das liegt leider daran, dass ich im Moment im Vorabi Stress bin und dazu noch der Weihnachtsstress hinzukommt. Das hat mir nicht die mögliche Zeit gegeben mich um die Seite zu kümmern, so gern ich das auch gemacht hab.

Ganz tatenlos will ich aber nicht die Tage überbrücken und deswegen habe ich mir schon ein Paar Gedanken gemacht, was euch interessieren könnte. Dabei hatte ich die Idee, euch in unbestimmten Zeitabständen berühmte Aquascaper der Welt vorzustellen. Dabei werdet ihr allgemeine Informationen über die Aquascpaer selber kriegen, aber natürlich auch Informationen über deren Erfolge, Becken, usw. Dabei will ich mich natürlich nicht nur auf Personen ausserhalb Deutschlands berufen, sondern auch mal über die bekannten und vielleicht noch unbekannten deutschen Aquascaper berichten.
Wann die erste Person vorgestellt wird kann ich noch nicht genau sagen. Aber ihr könnt sicher sein, dass es in den nächsten Tagen sein wird. Also freut euch schonmal drauf.

Achja, natürlich darf ich eins nicht vergessen. Ich wünsche euch allen nachträglich einen schönen Nikolaus und schöne und beruhsame Weihnachtstage.

AGA International Aquascaping Contest 2006 Ergebnisse

Nun ist es schon einige Tage her, dass die Ergebnisse des diesjährigen AGA International Aquascaping Contest veröffentlicht wurden, jedoch darf ein Bericht über das Ergebnisse auf meiner Seite nicht fehlen. Den Contest gibt es nun schon seit 7 Jahren und er ist nach wie vor eines der Ereignisse beim internationalen Aquascaping. Das Abschneiden der Deutschen Aquarien darf zwar nicht runtergespielt werden, immerhin konnten Deutsche Becken schon mehrere Preise gewinnen, jedoch ist klar zu erkennen, dass die Chinesen und die Amerikaner den Wettbewerb immer klar für sich entscheiden können. Die aufgeführte Statistik zeigt hierbei die Anzahl der Becken und der Preise der Teilnehmerländer. Hierbei erkennt man, dass Deutschen mit den fünft meisten Teilnehmern und den dritt meisten Preisen trotzdem schon gut vertreten ist.

Das "Best of Show" Becken kommt jedoch dieses Jahr jedoch aus Hong Kong und stammt vom

Creative Aquascpae Union Mitglied Law Kai Chun. Mit 32 Litern ist das Becken zwar nicht das größte, besticht jedoch durch üppige Pflanzenpracht und schöne Anordnung. Der Name des Beckens trägt den frischen Titel "Summer Dance", welcher sehr passend ist.

Aber auch Oliver Knott konnte mit seinem 4000l Riesen "After the Sunset" einen zweiten Platz in der x-large Kategorie einfahren. Dieses Becken überzeugt nicht nur durch die tollen Pflanzen und die sehr schöne Dekoration, sondern auch die schönen Diskus Fische passen einfach nur perfekt in das Becken und fühlen sich sichtlich wohl.
Ein eher noch unbekannter Deutscher, Harald Schneider, konnte mit seinem Becken zwar keinen Top3 Platz einer Kategorie einfahren, jedoch wurde sein Becken"Green Reef"eine Ehrung als Honorable Mention verlieren. Auch das ist natürlich eine sehr große Ehre. Bei diesem Becken ist der Name auf jedenfall passend, da es in bester Pflanzenpracht erstrahlt und einfach nur harmoisch passt.

Zum Ausgang des Wettbewerbs kann man auf jedenfall sehr stolz auf die Deutschen Vertreter sein und sich auf der Homepage des Wettbewerbs viele wunderschöne Becken angucken. Davon gibt es nämlich mehr als genug auf der Seite.

Amanos Lichteinstellungen enthüllt

Die Einstellung des Lichts und die Anzahl der Watt sind ein gravierender Bestandteil des Aquascaping. Die meisten Standart Komplett-Sets aus den Baumärkten und Fachgeschäften haben eine Abdeckung, mit einer Watt Leistung, die für Naturaquarien schlichtweg zu gering ist. Somit ist das Aufrüsten seiner Beleuchtung auch in Deutschland immer beliebter geworden.

Jedoch, wieviel Licht ist richtig? Dabei wird meist mit den verschiedensten Richtwerten um sich geworfen. Von 0,3 bis 1 Watt pro Liter richten sich die Werte dabei meist, jedoch gibt es einen sehr interessanten Artikel, leider nur auf Englisch, der das Geheimnis um Amanos Beleuchtung versucht hat zu lösen. Dieser Artikel stammt von John Fitch, selber auch begeisterter Aquarianer, und heisst "Lighting as a Function of Tank Size".
Das interessante hierbei ist die Erkenntnis, dass Amano nicht immer die selbe W/L Anzahl verwendet, sondern diese bei ihm bei kleinen Becken höher gewählt ist, als bei größeren Aquarien. So hat ein Aquarium mit 20 l einen Wert von 2,45 W/L, ein 200l Becken jedoch nur einen Wert von 0,7 W/L. Auf das Ergebnis kam J.Fitch durch die Auswertung der verschiedenen Bücher Amanos.
Ein nettes extra auf der Seite ist ein Rechner, der jedem das ausrechnen seiner idealen "Amano Wattleistung" ermöglicht.

Aquascaping Grundlagen

In Amerika und auf der ganzen Welt ist Aquascaping schon ein sehr geläufiger Begriff in der Aquaristik. So findet der Begriff auch Verwendung in den größten internationalen Foren oder bei dem großen internationalen Aquarium Wettbewerb "AGA International Aquascaping Contest".
In Deutschland hört man hingegen eher weniger davon und nur wenige wissen überhaupt, was "Aquascaping" bedeutet. Für diejenigen, die sich eher weniger unter dem Begriff vorstellen können gibt es seit einiger Zeit in dem englischsprachigen Forum "AquaEssentials"drei Artikel, geschrieben von George Farmer, die die Grundlagen des Aquascaping beschreiben.

Da ich diese drei Artikel sehr interessant finde und denke, dass sich jeder diese mal durchlesen sollte, will ich sie euch vorstellen. Da das ganze auf englisch geschrieben ist werde ich euch die Links für die original Fassung, sowie die Deutsche Übersetzung des google Sprachtools zeigen. Viel Spass beim lesen.


Aquascaping Grundlagen Teil 1 (Deutsche Übersetzung, Englisch)
Aquascaping Grundlagen Teil 2 (Deutsche Übersetzung, Englisch)
Aquascaping Grundlagen Teil 3 (Deutsche Übersetzung, Englisch)

Willkommen bei Aquascaper Germany

Nun ist es endlich soweit, ich verfasse meinen eigenen Blog zum Thema Aquascaping und das ganze wird vorerst in Deutsch veröffentlicht. Da dies meine Anfänge im Thema Blogging sind muss ich mich erstmal damit zurecht finden, hoffe jedoch euch die Seite so schnell wie möglich schön und informativ gestalten zu können.
Wie der Name meines Bloggs ja schon verrät geht er um Aquascaping, Tips und Tricks zu Aquaristik und vielem weiteren. Über jeden Besucher freue ich mich sehr, also schaut ab und zu mal vorbei.